FANCHANT
The 6th Summer
※韓国語のカタカナ表記には、正しく変換できない発音もございます。参考としてご覧ください。
(歓声)
(00:10)
ナム・イェジュン ハン・ノア チェ・バンビ ド・ウノ ユ・ハミン
サランヘ
사랑해 PLAVE!
ヨンウォヌル マレッチョ
영원을 말했죠
クミ アニギルル
꿈이 아니기를
ホンドン ソグル ジナミョン
혼돈 속을 지나면
バンチャギル コラゴ
반짝일 거라고
ソナギガ ガ ネリョオミョン ミョン
소나기가 (가) 내려오면 (면)
イゴン ジャムシプニル コヤ
이건 잠시뿐일 거야
ヌニ ブシン グナレ ギオグン
눈이 부신 그날의 기억은
ギジョギニッカヨ
기적이니까요
ジョム ド モルリモルリ
좀 더 멀리멀리
ダウル ス イッスルカ
닿을 수 있을까
ギルゴ ギン ヨジョンエ
길고 긴 여정에
マチムピョルル チグル スマン イッタミョン
마침표를 찍을 수만 있다면
マジマク タムバンウレ ギョルマルン
마지막 땀방울의 결말은
ホッデェン ギリ アニル ゴル ジャル アラ
헛된 길이 아닐 걸 잘 알아
バンボクドェヌン ゲジョレ ジュンガネ イッソ
반복되는 계절의 중간에 있어
グトロク バレッドン オドゥム ソゲ ビチュル チャッコ マラッソ
그토록 바랬던 어둠 속의 빛을 찾고 말았어
ノエゲロ ダルリョガヌン イ シゴンガヌル ノモソ
너에게로 달려가는 이 시공간을 넘어서
ダウン イゴスン ヨソッ ボンチェ
닿은 이곳은 여섯 번째
ヨルメ シジャギオッダン ゴル
여름의 시작이었단 걸
クムクォッソ
꿈꿨어
プルン ハヌル マチ ヌンムル ガッタ ア
푸른 하늘, 마치 눈물 같아 (아)
ナリ バルガド ギョルグク ソダジンダダ
날이 밝아도 결국 쏟아진다 (다)
ハヨムオプシ ダルリョオン ギル ウィ
하염없이 달려온 길 위 oh
ソクドルル オルリョッソ
속도를 올렸어
マンソリダ ジョンブダノッチョ ボリルカ ト
망설이다 전부 다 놓쳐 버릴까 또
イルゴプボンネ ヨルムン オプスル コラ ゴ
일곱 번의 여름은 없을 거라고
クチ オプドン ピョンヘンゴクソン
끝이 없던 평행곡선
ギョルグク ガットゥン ゴスル ジナワッソ
결국 같은 곳을 지나왔어
ジョム ド モルリモルリ
좀 더 멀리멀리
ダウル ス イッスルカ
닿을 수 있을까
ギルゴギン ヨジョンエ
길고 긴 여정에
マチムピョルル チグル スマン イッタミョン
마침표를 찍을 수만 있다면
マジマク タムバンウレ ギョルマルン
마지막 땀방울의 결말은
ホッデェン ギリ アニル ゴル ジャル アラ
헛된 길이 아닐 걸 잘 알아
バンボクドェヌン ゲジョレ ジュンガネ イッソ
반복되는 계절의 중간에 있어
グトロク バレッドン オドゥム ソゲビチュル チャッコ マラッソ
그토록 바랬던 어둠 속의 빛을 찾고 말았어
ノエゲロ ダルリョガヌン イ シゴンガヌル ノモソ
너에게로 달려가는 이 시공간을 넘어서
ダウン イゴスン ヨソッボンチェ
닿은 이곳은 여섯 번째
ヨルメ シジャギオッダン ゴル
여름의 시작이었단 걸
クムクォッソ
꿈꿨어
クミルカ クミルカ
꿈일까 꿈일까
ウリ ハムケハヌン イ スンガン
우리 함께하는 이 순간
クムガッタ
(꿈같아)
マボプガットゥン ハルガ
마법 같은 하루가
ギョルグゲン サラジルカ
(결국엔 사라질까)
グチルカ グチルカ チャルラニ
그칠까 그칠까 찬란히
バンチャギドン ヌンムレ ギジョク
반짝이던 눈물의 기적
ビンナジョ
빛나줘
(歓声)
(03:01)
ナム・イェジュン ハン・ノア チェ・バンビ ド・ウノ ユ・ハミン
ヨン ウォン ハ ジャ
PLAVE 영 원 하 자!
バンボクドェヌン ゲジョレ ジュンカネ イッソ
반복되는 계절의 중간에 있어
グトロク バレッドン オドゥム ソゲ ビチュル チャッコ マラッソ
그토록 바랬던 어둠 속의 빛을 찾고 말았어
ノエゲロ ダルリョガヌン イ シゴンガヌル ノモソ
너에게로 달려가는 이 시공간을 넘어서
ダウン イゴスン ヨソッボンチェ
닿은 이곳은 여섯 번째
ヨルメ シジャギオッダン ゴル
여름의 시작이었단 걸
クムクォッソ
꿈꿨어
(歓声)